lunedì 3 giugno 2013

Fabulous Boys drama sub ita (versione taiwanese di You're beautiful)


Scommetto che tutte le appassionate di drama conoscono il drama coreano You're beautiful... :P
Ebbene, quella che vi propongo è la versione taiwanese che, mentre scrivo il post, è tutt'ora in trasmissione sulla rete FTV.  (ora è conclusa! :P)
La storia...per chi non la conosce?
Gao Mei Nu è una aspirante suora, un pò distratta e che non arriva mai in orario alle funzioni religiose.
Un giorno si presenta da lei un tizio che le chiede di impersonare il fratello gemello, Mei Nan, perchè lui ha avuto un "incidente", ma è stato scelto per fare parte della famosissima band A.N.Jell.
Così lei si ritrova a travestirsi da uomo ed entrare nella band...

Il drama è del genere romantico, c'è un pò di musica e ci sono bei ragazzi! XD
Le puntate sono 13.

Il cast principale:
Jiro Wang è Huang Tai Jing


Cheng Yu Xi è Gao Mei Nu e Gao Mei Nan


Hwang In Deok è Jiang Xin Yu


Evan Yo è Jeremy


Per ora sembra piuttosto simile alla versione originale coreana. ;)

Diamo un'occhiata alle varie versioni...

Non ricordo la fonte...chiedo scusa! :(
Just let me know if you've made this collage and you want some credits - I don't remember where I've found it!
Ma arriviamo al punto!
Perchè sto scrivendo?
Beh, non solo perchè scrivo quello che guardo, visto che è un blog, ma questa volta perchè...
HO DECISO DI SUBBARE IL DRAMA!


DRAMA SUB ITA BY SARAH'S PLACE FANSUB

PER FAVORE NON POSTARE / RICARICARE IN GIRO LINK E VIDEO = BASTA LINKARE QUESTO BLOG, E' APERTO A TUTTI!
E' importante che controlli io i video!
Leggere anche REGOLE E DOMANDE, per favore

Cliccando su "episodio 1" "2..." verrete rimandati alla entry con tutte le informazioni e i commenti sulla puntata!

N.B: HQ: qualità migliore (per la versione HD vai giù) / MQ: qualità media, dimensione video ridotta (la uso per lo streaming) / LQ: qualità bassa (usatela per i cellulari)
Suggerimento: guardate i video con dimensioni 100%, altrimenti si "sgrana". ;)
Se i RAR non funzionano: riscarica / usa la funzione RIPARA nel programma WinRar
I video sono: hardsub, audio cinese, sub ita ^-^

NON vengono ricaricati i file divisi, visto che, pare, che nessuno sia interessato (vedi sondaggio)

NON SAI COME SCARICARE O VEDERE I VIDEO? CLICCA QUI! Guida passo per passo!

SIGLA APERTURA / VIDEO UFFICIALE PROMISE (leggi entry video per come vedere il file)
DownloadStreaming

EPISODIO 1
Download diviso in più parti = LEGGI LA GUIDA QUI!
Download tot 545 MB : parte 1 - parte 2  -  parte 3
Mirror HQ streaming e download NON DIVISO (vedi sempre guide)
Mirror HQ (mirrorupload - fate attenzione alla pubblicità!)
Mirror HQ (Google Drive)
Download MQ
Download LQ
Streaming

EPISODIO 2
Download diviso in più parti = LEGGI LA GUIDA QUI!
Download tot 653 MB : parte 1 - parte 2  -  parte 3 - parte 4
Mirror HQ streaming e download NON DIVISO  (vedi sempre guide)
Mirror HQ intero (Google drive)
Download MQ
Download LQ
Streaming

EPISODIO 3
Download diviso in più parti = LEGGI LA GUIDA QUI!
Download tot 656 MB : parte 1 - parte 2 - parte 3 - parte 4 
Ri-up per segnalazione problemi zip: parte 1 - parte 2 - parte 3 - parte 4
Mirror HQ streaming e download NON DIVISO  (vedi sempre guide)
Mirror HQ intero (Google drive)
Download MQ
Download LQ .
Streaming

EPISODIO 4
Download diviso in più parti = LEGGI LA GUIDA QUI!
Download tot 651 MB: parte 1 - parte 2 - parte 3 - parte 4
Download HQ intero (Google Drive)
Download MQ
Download LQ
Streaming

EPISODIO 5
Download diviso in più parti = LEGGI LA GUIDA QUI!
Download tot 647 MB: parte 1 - parte 2 - parte 3 - parte 4
Download HQ intero (Google Drive)
Download MQ / Google Drive
Download LQ
Streaming

EPISODIO 6
Download diviso in più parti = LEGGI LA GUIDA QUI!
Download tot 659 MB: - parte 1 - parte 2 - parte 3 - parte 4 
Download HQ intero (Google Drive)
Download MQ / Google Drive
Download LQ
Streaming

EPISODIO 7
Download diviso in più parti = LEGGI LA GUIDA QUI!
Download tot 667 MB: - parte 1 - parte 2 - parte 3 - parte 4
Download HQ intero (Google Drive)
Download MQ 
Download LQ
Streaming

EPISODIO 8
Download diviso in più parti = LEGGI LA GUIDA QUI!
Download tot 672 MB: parte 1 - parte 2 - parte 3 - parte 4
Download HQ intero
Download MQ
Download LQ
Streaming

EPISODIO 9
Download diviso in più parti = LEGGI LA GUIDA QUI!
Download tot 735 MB: parte 1 - parte 2 - parte 3 - parte 4
Download HQ intero
Download MQ
Download LQ
Streaming

EPISODIO 10
Download diviso in più parti = LEGGI LA GUIDA QUI!
Download tot 671 MB: parte 1 - parte 2 - parte 3 - parte 4
Mirror HQ non diviso
Download MQ
Download LQ
Streaming

EPISODIO 11
Download diviso in più parti = LEGGI LA GUIDA QUI!
Download tot 661 MB: parte 1 - parte 2 - parte 3 - parte 4
Mirror HQ non diviso
Download MQ
Download LQ
Streaming

EPISODIO 12
Download diviso in più parti = LEGGI LA GUIDA QUI!
Download tot 663 MB: parte 1 - parte 2 - parte 3 - parte 4
Mirror HQ non diviso
Download MQ 
Download LQ
Streaming

EPISODIO 13 (FINE)
Download diviso in più parti = LEGGI LA GUIDA QUI!
Download tot 679 MB: parte 1 - parte 2 parte 3 - parte 4
Mirror HQ non diviso / Google Drive
Download MQ 
Download LQ
Streaming

SIGLA CHIUSURA / VIDEO UFFICIALE (vedi entry sigla apertura per come leggere il file)
Download / Streaming

EXTRA
Scena finale ultimo episodio (vedi entry sigla apertura per come leggere il file)
Download / Streaming

Dietro le quinte 1&2
Download / Streaming

PUNTATE HD - dettagli & info qui



EPISODIO 1 
Download diviso in più parti = LEGGI LA GUIDA QUI!
Download tot 1,4 GB : parte 1 - parte 2

EPISODIO 2 HD
In arrivo il prima possibile!

Mirror Google Drive: up by Anja-ssi e GeeJay

Commentate anche i post per le singole puntate se vi va (altrimenti parlo sempre da sola...:P)


Password zip/sito per questo progetto: sarahfbdra
NON RICARICARE NE' POSTARE ALTROVE I VIDEO, PER FAVORE!




108 commenti:

Sofy ha detto...

Grazie tesssoro!!! Non vedo l'ora di vedermi le puntate! Grazie che fai i video e i sottotitoli insieme e pure in streaming! (Spero che lo farai anche per questo drama!) *_*

Anonimo ha detto...

Aspettavo con ansia che qualcuno lo subbasse, grazie mille!

Anonimo ha detto...

grazie non vedevo l'ora di vederlo...

Klaudia19 ha detto...

Grazie per il tuo lavoro, sono curiosa di vederlo =)

Sarah Lee ha detto...

Grazieee a voi che lo seguite!!! Ho iniziato la traduzione del 2. Spero di non metterci molto! *-*

Anonimo ha detto...

oddio grazieeeeeeeeeeeeeeee non vedo l'ora di poter vedere il 2 ep..anche se probabilmente non credo tu riesca a postarlo prima del 24 T_T purtroppo partirò per le vacane e tornerò fra un mese..uff mi mangio le unghie già ora per l'attesa..però dai nota positiva quando torno mi farò una scorpacciata di ep ^_^ sperando riesca a postarne tanti visto che non è di certo un lavoro tanto semplice però la speranza è l'ultima a morire >_<



abbraccione forte forte Alessia

Sarah Lee ha detto...

Grazie a te Alessia! *-*
Anche per la comprensione!
Non so...mai dire mai...anche se per fare un lavoro decente ci vuole un pò più di tempo...più che altro perchè sto preparando 2 esami e lavoro anche... :( Quindi il tempo per tradurre non è tantissimo, ma ci tengo molto! *-*
Torna prima di partire...magari riesco! *-*
E intanto buona vacanza!

Anonimo ha detto...

oddio sarebbe fantastico dico davvero sarebbe un regalo per me meraviglioso prima delle vacanze *-*..
però davvero se non dovessi riuscirci non ti preoccupare mi rifarò una volta tornata..in bocca al lupo per gli esami ^_^ e non temere ti sei guadagnata una fan sfegatata visto il duro impegno che ci stai mettendo per tradurlo, e credimi l'aver già trovato qualcuno che lo traduce mi ha fatto enormemente piacere visto che mi stavo letteralmente mangiando le dita per il fatto che ancora nessuno aveva iniziato a postare dei sub..fortuna hai salvato tutte noi accollandoti questo meraviglioso progetto, in un momento cosi pieno di impegni..te ne sono e te ne saranno grate anche tutte le persone che passano qui potranno godersi il primo episodio di questo super drama =)

super abbraccione confortante per la preparazione agli esami e soprattutto per il duro impegno =D

Alessia

Sarah Lee ha detto...

Grazie milleeeeeeeee! Sei davvero gentilissima!! *-*
Se non dovessi fare in tempo prima che parti, vedrò di muovermi assolutamente con le altre...tanto da essere alla pari con le trasmissione in Cina! *-*
Grazie mille e crepi il lupo! XD

Kisaky ha detto...

Grazieeeeeeee io adoro questo drama, e come ho visto la versione coreana e giapponese, non vedevo l'ora di vedere anche quella chinese. Grande!!!!!!!

Kisaky ha detto...

Oddio grazie mille!! Adoro questo drama, ed ero veramente curiosa di seguire anche la versione chinese. Spero che non mi deluda <3

Anonimo ha detto...

...in streaming poi sei grandiosa....io guardo tt i drama coi sub in esp. prima xè li capisco e poi xè a volte nn resisto e voglio vedè cm vanno a finì;)....cmq grazieeeeeeeeeeee!!!!!ciao!

Rocchi Sonia ha detto...

Grazie mille per il tuo lavoro .. nn vedo l'ora di vederlo!

Angely ha detto...

Bellissima questa seconda puntata :D
Non so a voi (che come me conoscete già bene la storia), ma io continuo a divertirmi come fosse la prima volta che la vedo.
Sebbene la versione coreana sia la migliore (per me), devo dire che anche questa twainese mi piace molto :D

Grazie Sarah!

Anonimo ha detto...

scusa il disturbo..ho un problema...non riesco a scaricare il secondo episodio :( dopo aver inserito la password si apre una pagina con scritto -non riesco a visualizzare questa pagina- è un problema solo mio?
grazie 1000 in anticipo e grazie per il tuo lavoro ^_^

Anonimo ha detto...

ops : ho dimenticato di dire la parte che non riesco a scaricare XD.. la prima parte del secondo episodio =)

Sarah Lee ha detto...

Grazie mille a voi! *-*
Sì Angely, la penso proprio come te! <3
Ricordo che i caricamenti sono in corso! :(
Purtroppo ho internet lento e ci metto tanto a fare gli upload.
Mentre su YouTube carica in fretta, quindi lo streaming c'è. ;)
Comunque la prima parte dovrebbe funzionare...
Inserisci correttamente la password? Fai copia-incolla, così sei sicura. ;) Attenta anche alla pubblicità.
Quella purtroppo, dato che è tutto gratis, non la posso togliere... :P
Se serve ci sono le guide (vedi menu). ^_^

Sarah Lee ha detto...

No niente. Mi correggo. Ora non funziona nemmeno a me la prima parte! O.O
La ricarico...e allora grazie mille per la segnalazione!!

Anonimo ha detto...

Grazie milleee per aver messo le puntate *_*
evevo tanta voglia divedere questo drama <3
grazie dal profondo del cuore cose farei se non ci fossi tu Sarah Lee che metti tutti questi meravigliosi anime e manga =) sei un mito ;)

Anonimo ha detto...

bè,non sono molto brava con le parole,ma un GRAZIE per aver deciso questo bellissimo drama ci vuole...quindi TANTE GRAZIE DAVVERO! ^.^

Anonimo ha detto...

spero ke esca al più presto il terzo episodio,anke se ho gia visto la versione giappo e quella coreana di questo drama mi diverte e mi emoziona sempre rivederlo =)

Anonimo ha detto...

quando esce ? vi prego =(

Sarah Lee ha detto...

Grazie mille a voi! *-*
Per il terzo episodio...abbiate pazienza! Ci sto lavorando, come c'è scritto sulla destra...
E come sapete...sono da sola... :P
Comunque io ce la metto tutta! ^_^

Anonimo ha detto...

Adoro questo drama, ho visto tutte e due le versioni precedenti quindi non vedo l'ora di vederlo

Raffy ha detto...

Salve, grazie mille per il drama! Ma non è possibile avere solo i sub, dato che ho già scaricato le puntate?

Sarah Lee ha detto...

Ciao e grazie a te!
Mi dispiace...ma sono una persona assolutamente contraria ai softsub... :P
Perchè è facilissimo fregarli e modificarli e so anche che moltissime persone, almeno nel forum che frequento, si trovano meglio con tutto già pronto.
Comunque, anche se te li dessi, non credo che andrebbero bene per i video che hai tu perchè le basi che uso non sono i torrent che girano e quindi avresti tutto il timing sfasato. :(
Ad ogni modo, ci sono ben tre versioni dei video e anche solo lo streaming! ;)

Naty Masc ha detto...

Grazie mille Sara-Chan *__*
Corro a vedermi subito questo episodio!
Arigatou Gozaimasu!! <3 :3

Anonimo ha detto...

oddio che bello!! sono appena tornata dal mio periodo di vacanza visto che ero andata in sicilia per 20 giorni su per giù ed ora appena acceso il pc sono corsa a vedere quanti episodi potevo vedermi..meravigliosa sorpresa vedere che sei riuscita a subbare altri due episodi *_* si un tesoro un super abbraccione grazie di tutto cuore per il tuo super lavoro!!

Alessia

ps. spero tu ti ricorda di me, se cosi non fosse non ti preoccupare posso capire perfettamente ^_^

Sarah Lee ha detto...

Grazie a voiii! *-*
Certo che mi ricordo di te Alessia!!
Sono contenta!!
...a pensarci in effetti vuol dire che ho fatto 2 puntate in circa un mese...pochino comunque... :P
Però non è male come pensavo, visto che una puntata di fb equivale praticamente a 4 puntate di anime! XD
Spero di fare in fretta con la 4, la traduzione procede...
Ma fa un caldo al pc! :P
Comunque a presto...il prima possibile! *-*

Stella ha detto...

non vedo l'ora *_* grazie del tuo tempo perso per noi povere che non capiamo un tubo di coreano cinese e giapponese xDD

Sarah Lee ha detto...

Non è assolutamente "tempo perso", altrimenti non farei le traduzioni!!
^_^

Claudia ha detto...

Grazie mille x aver messo le puntate *___* non vedo l'ora di vedere le altre :D

Human. ha detto...

Grazie,Grazie.
GRAZIEE!
Spero che continuerai a subbare l'intera serie,ti seguirò spessissimo

Anonimo ha detto...

Grazie per le puntate: sono curiosa di vedere anche questa versione di YAB! Attendo le altre.... Ancora grazie.

Sarah Lee ha detto...

Grazie a vooooi! *_*
Vedo che non scrivete nei post delle singole puntate, allora ve lo metto anche qui per sicurezza... :P
Se trovate errori, segnalatemeli pure...mi fate un favore! :P
Sto finendo di caricare la 4!

Rocchi Sonia ha detto...

Ho fatto una capatina per vedere se c'era il quarto episodio ... ed eccolo! Grazie, sei impagabile!

Anonimo ha detto...

e furtivamente mi intrufolo qui per vedere se il 4°episodio è già uscito ed....ecco la prima parte da scaricare!! yeah!! intanto che attendo le altre scarico la parte 1 grazieeeeeeee

abbraccione forte forte Alessia ^^
ps. sono la tua sostenitrice numero 1!! faccio il tifo per te..grazie per il tuo duro lavoro e per il tempo che dedichi a tutte noi ^^

Anonimo ha detto...

grazie Sarah per il tuo lavoro, volevo chiederti una cosa, ho scaricato la prima puntata in tutti e tre i link che hai postato, e, non so se è un problema del mio pc, ma non si vedevano benissimo, mentre invece in streaming va molto molto meglio, volevo sapere se è proprio così o devo cominciare a preoccuparmi e portare il mio pc a rottamare.
grazie ancora, seguirò questo progetto, perchè ho visto le altre due versioni e mi sono piaciute molto e ora ce anche questa, che grazie a te posso guardare.kisssssssssssss

Sarah Lee ha detto...

Grazie a teeee! *-*

Sarah Lee ha detto...

Ciao Alessia! Grazie mille per il tuo supporto!!! *-*
Lo so che può suonare un pò da gasate...ma mi fa davvero piacere sentire i vostri commenti! Mi danno la "carica"! *-*
Sto cercando di fare in fretta con FB...ci metto di più a caricare le puntate che a tradurre tra un pò...ma ce la farò! :P

Sarah Lee ha detto...

Grazie mille a teeee! *-*
Per la qualità...dipende da quale versione hai scaricato! :P
Io ovviamente consiglio la prima, HQ...la qualità è quella che si vede negli screencaps che posto puntata per puntata, e direi che vi vede molto bene. ;)
La MQ è quello che uso per lo streaming, quindi streaming e download MQ sono uguali. :P
La LQ è piuttosto bassa come qualità...ma la metto perchè magari qualcuno se li vede anche sul cellulare. ^_^
Per guardare i video comunque io vi consiglio DivX Player. Io uso quello.

Anonimo ha detto...

gasata!!?? ma cosa stai dicendo questo è davvero solo il minimo..sei la sola tra tutte le persone che si occupano di trad che ha voluto iniziare questo progetto..tante di noi lo aspettavano con ansia (soprattutto io) e l'aver trovato qualcuno come te, che nonostante il poco tempo, sta facendo del suo meglio per condividere con tutte noi il frutto del suo lavoro ed impegno per cosi saziare la nostra curiosità e passione per questo drama è semplicemente meraviglioso!!..

ti sosterrò sempre dico davvero, e anche se dovessi metterci più tempo del previsto non importa, perchè come tue fan e sostenitrici non ti abbandoneremo mai ^^

ahahahahhaah tranquilla prenditi tutto il tempo che vuoi, noi saremo sempre qui a romperti con i nostri commenti >_< ahahahahahah scherzo

abbraccione forte forte, aspetterò le altre parti da scaricare *_*

Anonimo ha detto...

L'episodio 4 *_______*
Grazieeeeee!!!
Corro subito subito a scaricarlo >.<
Sei davvero velocissima,grazie per il lavoro che fai.
Fighting!!

Anonimo ha detto...

grazie sarah, io guardo i drama con KMplayer e di solito si vedono bene, ma stavolta no, anche quelli che mi hai consigliato tu, cioè quelli in HQ, si, si vedono meglio ma non come in streaming, comunque se me lo consigli saricherò DivX Player, magari è proprio un problema di visione.
Grazie ancora, ti seguirò sicuramente, questo è proprio un bel progetto.kissssssssss!!!!!!!!!!!!

Maria ha detto...

grazie milleeeeeee sono felicissima !!! aspetto con ansia gli altri episodi ^_^ Grazie per quello che fate <3

DevilRose ha detto...

Ciao Sarah! Volevo ringraziarti per il lavoro che stai facendo con questo drama e soprattutto voglio farti i complimenti per essere così precisa e puntuale con le uscite. Così ci permetti di vedere il drama in tempi brevi senza aspettare secoli tra una puntata e l'altra. Continua così e grazie ancora! ^____^

Pinkafé ha detto...

ciao Sarah! grazie per il tuo progetto, sono contenta che hai deciso di subbarlo! Ho provato a scaricare i vari tipi di file, mi pare di notare che si vede molto meglio il file diviso in tre parti , giusto? visto che tu consigli la prima , presumo ti riferissi ai file MB grazie ancora!!!!!!!!!!
Andreina

Sarah Lee ha detto...

N-non ho parole...Grazie mille! *-*
Sei gentilissima davvero...!
Io traduco con piacere e ho taaaantissimi altri drama in programma...ma di più per volta non è il caso... :P
Grazie ancora! *-*

Sarah Lee ha detto...

Grazie a te! (scusa il ritardo...) *-*

Sarah Lee ha detto...

Scusa il ritardo della risposta! :(
Spero che tu sia riuscita a vedere meglio i video...
Ho aggiunto Un "n.b." in alto,magari ti può essere utile... ;)
Grazie a te! *-*

Sarah Lee ha detto...

XD Grazie a te! *-*

Sarah Lee ha detto...

Grazieeeeeeeeeeee! *-*
Davvero sono veloce???! Oh mamma...non pensavo proprio! :P
Beh, meglio così! :P
Grazieee! Ce la metterò tutta!

Sarah Lee ha detto...

Ciao e grazie mille a te! *-*
Sì, quello con la qualità migliore è la versione HQ...
Ho appena aggiunto una nota per la qualità dei video, magari ti può essere utile! ;)

Anonimo ha detto...

ma i sub dove li trovo??? vedo solo le puntate da scaricare

Anonimo ha detto...

ma i sub dove li trovo?? vedo le puntate ma no i sub grazie in anticipo

Sarah Lee ha detto...

Sono tutti hardsub! ^_^ I sottotitoli sono insieme ai video. ;)

Anonimo ha detto...

grazie 1000 x aver messo anke lo streaming.....il drama mi piace tantissimo ma vederlo in streaming mi piace ancora di piu.....grazie di cuore

Anonimo ha detto...

Ciao Sarah! ho un problemino ho scaricato il file in mq, quando sto per estrarlo mi richiede la password cosa devo inserire? grazie mille anticipatamente ^_^ -Sara-

Anonimo ha detto...

Scusa Sarah sono sempre io la tua omonima ^_^ mi ero scordata di dirti che era della sesta puntata of course grazie infinite

Sarah Lee ha detto...

Grazie a teeeee! *-*
Eh eh ho pensato fosse utile lo streaming, soprattutto per file grandi come i drama. Per questo metto sempre streaming e download per tutto! ;)

Sarah Lee ha detto...

Ciao Sara! ^_^
Em...se leggi tutto...c'è scritto anche della password appena sotto i link! ;)
A meno che non sia un problema diverso, cioè la inserisci e non va lo stesso...?
Fammi sapere! :)

Anonimo ha detto...

Sarah scusami tanto che scema XD lo avevo proprio tralasciato :P sorryyyyyy

Sarah Lee ha detto...

Non preoccuparti! ;)
L'importante è che funzionino i link! :P
(ogni tanto magari faccio confusione con le password...avvisatemi se non vanno!)

Anonimo ha detto...

Hei Sarah, ciao!! sono molto felice per questo fansub, ma ho qualche problema a scaricare l'episodio 3, ho provato in tutti i modi ma mi dice che c'è un errore nel file, che è corrotto... :( non so che fare.... Grazie comunque tantissimo per questo lavoro! :)

Sarah Lee ha detto...

Ciao e grazie a te! *-* Um...quale versione ti dà problemi? Così provo a scaricarla anch'io...comunque inizio a darti dei consigli. Hai provato a riscaricare? Se parli della versione divisa in più parti, c'è la guida e devi usare il programma indicato o non funziona. Anche per gli altri file ti consiglio WinRar per estrarre. Per vedere invece poi prova DivX Player. ^_^

Anonimo ha detto...

Si, si, sono tutte e tre le versioni, ho provato a riscaricarle più volte tutte ma non mi vanno, in quella in più parti per esempio mi dice che solo la terza non funziona... credo comunque sia un problema del mio computer...:p poverino ormai è vecchio XD gli altri mi vanno tutti invece :D Grazie!! Aspetto con ansia prossimi episodi!! XD

Sarah Lee ha detto...

Ah...ma se è solo quello, allora è possibilissimo che si sia compresso male! Però non mi ha detto niente nessun altro...(sarai l'unica a seguirmi? XD)
Appena posso scarico e provo allora! ;) Grazie di avermi avvisato!
Ho messo proprio ieri la puntata 8! Ci vuole tanto per caricare tutto...ma lo streaming c'è già! ^_^

Anonimo ha detto...

grazie per il progetto, ma non riesco a scaricare la parte 3 dell'episodio 3. ho provato 5 volte ma mi dice che il file è danneggiato....:(

Anonimo ha detto...

ciao! prima di tutto ti devo dire che sei una Grande!! xD grazie per impegnare il tuo tempo a tradurre questo drama! In pochi giorni mi sono fatta fuori tutte le 8 puntate, ora non vedo l'ora della 9 (fai con calma)!! :) grazie! -Gine-

Sarah Lee ha detto...

Grazie a te! *-* ah...allora è un problema comune... :( Mi dispiace!!!
Vedrò di ricaricare la 3 allora. Però non ho più i file divisi, per cui dovrete ri-scaricare tutto...mi dispiace! :( Comunque al momento ho dei problemi di connessione...infatti, avrete notato, non ho ancora finito di caricare la puntata 8! :( Spero che si risolva tutto presto! <3

Sarah Lee ha detto...

Ciao e grazie a te! *-*
Ehehe...una puntata tira l'altra! Torna presto perchè ho in mente una cosa per permettervi di vedere il prima possibile le puntate mancanti... - connessione permettendo... - ;)

Anonimo ha detto...

ooooooook allora attendo ke ricarichi la puntata 3 . cosi potrò iniziare questo bel progettino. grazie per il lavoro fatto cmq ;)

Anonimo ha detto...

okok! grazie milleee ** -Gine-

Sofy ha detto...

Ciao tesssoro! Scrivo grazie anche qui! ;)
E grazie anche qui!
Lascia il font vecchio! *_*

Anonimo ha detto...

grazie per la 9. ;) attendo la 3 per iniziarlo ... grazie grazie,
- alessadra.87-

Sarah Lee ha detto...

Grazie a voi ragazze! *-*
Sto ricaricando il 3!
Per lo streaming invece ci vorrà un pochino di più, il nuovo sito è più a caricare... :(
Qualcuno di voi sa qualcosa di rutube per caso? Lo usavate anche voi? :(
Era proprio comodo,,,se non torna è un vero peccato!

Sarah Lee ha detto...

(mi sono mangiata un "lento" a caricare... :P)

Anonimo ha detto...

Ciao ! Volevo rigraziarti perche' volevo vederlo ti mancano solo due episodi stai facendo un ottimo lavoro continua cosi' volevo dirti anche che ti sei confusa hai messo 21 anziche' 12 ahahah ma vabbeh succede XD , Allora a presto. Ciao !

Sarah Lee ha detto...

Ciao e grazie mille! *-*
XD XD Ah ah! E' vero...XD
Grazie per avermelo detto... :P

Anonimo ha detto...

Ciao Sarah, non so se solo a me ma la parte 1 della 11 non carica. ho provato ieri e oggi e con 2 pc diversi ma stesso problema...grazie per aver ricaricato la 3 ;)

Sarah Lee ha detto...

Ciao!
Grazie a te per le segnalazioni!
Forse c'era un problema con la password...prova ora! ;)

Anonimo ha detto...

Grazie mille per aver subbato in italiano! Adoro quest'anime anche se sono ancora all'inizio. Sto scaricando le puntate perché lo streaming dal 4 in poi non era disponibile, che peccato :(
Però sempre meglio di niente!
Vorrei farti una domanda: mi potresti consigliare un'altra serie interessante come questa? Mi piace *^*
Magari stavolta una dove la ragazza non si veste da ragazzo (ho visto anche Nail Shop Paris una volta e anche lì la ragazza si vestiva da ragazzo, coincidenze lol) xD

Sarah Lee ha detto...

Ciao e grazie a te! *_*
Um...lo streaming guarda che dovrebbe funzionare, inoltre ci sono i mirror, anche se non ancora tutti. ;)
A volte basta ricaricare la pagina. ;)
Se ci sono altri problemi basta che me li segnalate, così io cerco soluzioni. ^-^
Per quanto riguarda dei suggerimenti...um...vediamo...
Romantic princess l'hai visto?
Oppure why why love, o smiling pasta.
Se vuoi il genere musica...heartstrings é molto bello.
Anche Monstar.
Questi ultimi due sono coreani.
A proposito di coreani, hai visto la versione originale di Fabulous boys?
Se mi viene in mente altro...ti aggiorno! ^-^

Tantar87 ha detto...

Ho iniziato finalmente a vedere questo progettino bello bello. .spero che pubblicherai al piu presto le restanti puntate :) grazie ....

Tantar87 ha detto...

Grazie per la 12...:) non vedo l ora di vedere la 13...

Sarah Lee ha detto...

Ma grazie a te! *-*
Spero e conto assolutamente di finirlo...quest'anno! XD

Samanta Vaccariello ha detto...

lo spero anche io!!!! sono all'episodio 5. spero che quando arrivi all'episodio 12 il 13 sia gia uscito cosi da non rimanere col fiato sospeso. :) a che punto sei con la traduzione? speri davvero di farcela entro la fine dell'anno o era solo una battuta? xD

Anja Tretyakov ha detto...

Tranquilla, Sarah-ssi non é così spiritosa. XD
Non scherza su queste cose.
Però considerate che é stata festa anche per noi! :P
Comunque quando l' ho sentita ieri, ha detto che era a metà circa. :)

Sarah Lee ha detto...

XD Ma grazie Anja-ssi!
Pure qui l'hai scritto...mah! XD
Cma...Samanta...l'episodio 13 c'è! A fine anno! :P
Ce l'ho fatta!
Non ci sono tutte le versioni, ma è colpa della connessione. Uffa. Lentona. >.<
Presto caricherò tutto quello che manca, intanto MQ e streaming ci sono! ^-^

Sofy ha detto...

Finito! Bellissimo, stupendo, meraviglioso!
Jiro é un ficone da paura!
A parte questo...concordo su quello che hai scritto nell'ultima puntata: ha un finale e non c'é quella cosa insopportabile tipica coreana di "anni dopo"!
É stata una sorpresa vedere pure il vero Mei Nan!
A me é piaciuta tantissimo questa versione!
Grazie mille per tutto il tuo lavoro!

Sarah Lee ha detto...

Grazie a te Sofy! *-*
Mi fa piacere leggere i vostri commenti!
Eheh...Jiro ha colpito ancora! <3_<3

Margherita ha detto...

Ciao! Sono nuova e vorrei ringraziare te e le tue collaboratrici per tutto lo splendido lavoro che fate:)
Devo ammettere che questo è il primo drama che vedo e devo dire che mi piace molto!!! Anche se la protagonista mi fa un po' sbottare! Insomma, sembra una di quelle eroine sciocche dei reverse harem che non sanno spiccicare parola, e sopretutto non sopporto la camminata gobba e trascicata/saltellata che fa la maggior parte del tempo. Insomma spero che cambi un po nel corso delle puntate (sono alla quarta) xk mi pare un po' troppo esagerato.
Cmq io faccio il tifo per Jiang Xin Yu, ma immagino che invece lei si innamori del leader...che spreco...
Grazie e buona notte!!
ciao:)

Sarah Lee ha detto...

Ciao Margherita!
Grazie mille a te per la visione e il commento, *_*
Mi fa davvero piacere!
Ottima scelta per iniziare i drama!
In effetti fa un po' Reverse harem questa serie!
Hai ragione...Mei Nan non é molto sveglia... :P
Non aspettarti un super cambiamento, ma vedrai che piano piano ti starà più simpatica! ;)
Uahh! Lasciamo stare la scelta Tai Jing - Xin Yu...indecisa per sempre! Si potesse dire tutti e due...XD
(Se poi ti vedrai la versione coreana magari lì decidi...io li non ho trovato difficoltà a scegliere...XD questione di attori, più che personaggi)
Buona visione! Torna a trovarci e a commentare!
Grazie ancora!
Inizio a ricordare anche nei commenti che il prima possibile, oltre ad altri extra, arriverà la versione hd di tutto il drama, rivisto e migliorato. <3

Anonimo ha detto...

CIAO SARAH VOLEVORINGRAZIARTI PèRL'IMPEGNO CHE HAIMESSOAREALIZZAREQUESTI LAVORI.NON RIESCO ACAPIRE LA PASSWORD DOVELA DEVO PRENDERE...

Sarah Lee ha detto...

Ciao e grazie a te! *-*
La password é scritta nel post, basta leggere e scorrerlo tutto. ;)
Ad ogni modo ti consiglio le guide, perché 2shared fa un po' dannare e serve ricaricare la pagina prima che prenda la password.
Sto procedendo al ri up di tutti i video, su google drive che é più comodo e non ha pubblicità, ma ci vuole un po' di tempo...spero che avrai pazienza! *-*
Grazie ancora e torna presto!

Rossella Melani ha detto...

è il primo drama che ho visto e devo dire che mi è piaciuto molto, grazie mille sara per tutto il tuo lavoro *_*

KOBATO CHAN ha detto...

all'inizio non mi piaceva l'attore principale ma dopo che ho continuato a vedere il drama fino all'ultima puntato l'ho praticamente amato XD
grazie del tuo lavoro continua cosi ^-^

Sarah Lee ha detto...

Uah! Grazie a voi! *-*
Ahimè...non vado più molto fiera di questo mio lavoro - almeno delle prime puntate - perchè credo di essere migliorata man mano che ci lavoravo... :P Del resto da qualche parte dovevo imparare... :P
Uh? Non ti piaceva Jiro? Jiro è un figooooo secondo me! <3_<3
Em...
A qualcuno interessa la versione HD? Perchè ho messo la prima puntata, ma non ho ricevuto alcun commento, quindi ho aspettato a proseguire... :P

Fiore ha detto...

whauu ciao ^^ sono appena diventata una seguace del tuo splendido blog e non potevo non commentare e dirti che fantastico lavoro e grazie per per permetterci di godere dei lavori con i sub che io adoro^.^ (questo drama non lo conoscevo ...lo guardo subitooo sembra molto carino)

Jennifer Gamberini ha detto...

Ciao! Sono nuova e volevo farti i complimenti!^^
Avevo voglia di drama e così ho scelto questo che è completo, volevo gustarmelo tutto d'un fiato ma i link degli ep 11-12 e extra non funzionano (in nessun formato), è solo a me o sono proprio scaduti? (se c'era un'altra sezione per questo tipo di segnalazioni chiedo scusa, e se ti era già stato detto chiude scusa di nuovo! X°D)

GeeJay ha detto...

Rispondo io che sono la (re)-upper! :P
Hai fatto benissimo a scriverlo!
Gli HQ 11 e 12 funzionano ora.
Provvederò a ricaricare anche tutte le altre versioni, ma non quelle divise, perchè a quanto pare non li scarica nessuno divisi - secondo il sondaggio...
Arriverà anche Sarah-chan a rispondere appena riesce (so che aveva l'ultimo esame del semestre questa settimana...) ;)

Margherita ha detto...

Buongiorno!!
Dopo mesi che avevo lasciato in sospeso la visione del drama, ieri sera ho finito di vederlo!:)
Ne sono rimasta entusiasta,la trama è piacevole e divertente, anche se la protagonista non la sopporto più di tanto!XP Però che dire, i protagonisti maschile mi hanno conquistata, soprattutto il mio tesoruccio Jiang Xin Yu!!!! U n gran bel figliolo a mio parere:)
Grazie per tutto il lavoro che avete svolto dandomi la possibilità di vedere questa serie splendida.
Tanti saluti sa una delle vostre sostenitrici.
Marghe
PS (mi dipiace per quello che avete dovuto passare e che ancora state passando)

mustangpink85 ha detto...

Salve a tutti! volevo far presente che l'episodio 13 non è più disponibile in nessuno dei link immessi! grazie di tutto!

Sarah Lee ha detto...

Grazie mille per gli avvisi dei link ragazze! *-*
Colpa mia...GeeJay ho riuppato, ma io non ho aggiornato...provvedo subito!
Per il 13 comunque...è questione di blocco in Italia di Mega da parte di alcuni provider...ad alcuni funziona ancora...
Comunque abbiamo il link alternativo. ;)
Ciao Margherita! Grazie a te! *-*
E' moooolto carino questo drama! A chi lo dici...eterna indecisione tra i due...Xin Yu è così pucci! *-*
Grazie mille anche per il sostegno! <3

Martina. C. ha detto...

Lo streaming non si vede. Dice che non è disponibile nel nostro paese. D:
T^T

GeeJay ha detto...

Rispondo io già che passo.
Può capire con rutube - a me si vedono.
Ma comunque ci sono i mirror apposta (oltre una sana ricaricata della pagina XD) ;)
Segui le guide se ti servono. ^_^

sprayliz ha detto...

Visto che tutti hanno già scritto tutti i ringraziamenti possibili, io vado sul banale... GRAZIE MILLE! <3

gatto milla ha detto...

grazie, grazie,grazieeeeeeeeeeeeeeeeeee