domenica 10 novembre 2013

Ti amo chocolate drama sub ita


Fang Jia Hua litiga col padre, presidente del potente gruppo Hua Ren, proprio il giorno del suo 27esimo compleanno.
Ha un sogno che si scontra col passato del padre: aprire un negozio di cioccolato.
Il ragazzo ama tanto il cioccolato perchè era la passione della madre, che è stata cacciata dalla famiglia molti anni prima.
Hong Xin En è una ragazza di 23 anni che lavora a più non posso per aiutare la famiglia con le spese.
Quando Jia Hua se ne va di casa, ha un incidente proprio con Xin En - che scambia per un ragazzo - e i due diventano subito nemici: lei vuole il risarcimento per l'incidente e lui dice che pagherà...
Le cose si complicano quando i genitori di Xi En investono Jia Hua con l'auto...e Xi En sta pensando di vestirsi da ragazzo per poter lavorare nel negozio "Ti amo Chocolate", che offre un'ottima paga...ma è proprio il negozio che vuole acquistare Jia Hua!!

Drama taiwanese di 80 puntate.
Trasmesso nel 2012 sulla rete SETTV.
Genere: romantico, commedia
Titolo originale: 愛上巧克力 - Ai Shang Qiao Ke Li

Cast

Vanness Wu è Fan Jia Hua "Cioccolato"

Joanne Tseng è Hong Xi En

Michael Zhang è Fang Jia Rui

Bu Xue Liang è il "Maestro" Su Yi Cheng

Wang Zi è Wang Zi Yi

MC40 è Wei Li

Zhong Xin Ling è Su Xiao Xiao

Ge Wei Ru è Ge Jia Yi / Hao Jie

Ah Ben è Hong Xi Ping

Guo Shu Yao è Hong Xi Hui

Dou Zhi Kong è Lu Zheng Ting

Lene Lai è Lu Zheng Jun

Jian Chang è Hong Zhong Xin

Doris Kuang è Ye Mei Ren

Shen Meng Sheng è Fan Pei Long

Zhou Dan Wei è Li Ru Yun

Angie Tang è Fang Lin Wen Yue

DRAMA SUB ITA



PER FAVORE NON POSTARE / RICARICARE IN GIRO LINK E VIDEO = BASTA LINKARE QUESTO BLOG o SOS FANSUB, SONO APERTI A TUTTI!
E' importante che controlliamo noi i video!
Leggere anche REGOLE E DOMANDE, per favore

Cliccando su "episodio 1" "2..." verrete rimandati alla entry con tutte le informazioni e i commenti sulla puntata!

N.B: la qualità HQ è 720p
Suggerimento: guardate i video con dimensioni 100%, altrimenti si "sgrana". ;)

EPISODIO 1
Download HQ (1,37 GB)
HQ versione mkv
Versione 480p mkv 
Streaming

EPISODIO 2
Download HQ (1,36 GB)
HQ versione mkv
Versione 480p mkv
Streaming

EPISODIO 3
Download HQ (1,47 GB)
Streaming

EPISODIO 4
Download HQ (2,71 GB)
Streaming

EPISODIO 5
In arrivo il prima possibile



VUOI VEDERE I SUB ITA DELLE PUNTATE SUCCESSIVE PIU' IN FRETTA?
COMMENTA! IL TUO SOSTEGNO E' IMPORTANTISSIMO PER NOI! CI VIENE VOGLIA DI TRADURRE PIU' VELOCEMENTE SE TANTE PERSONE CI SEGUONO!

Commentate anche i post per le singole puntate se vi va (altrimenti parlo sempre da sola...:P)



10 commenti:

Sofy ha detto...

Ma che bello!
Grazie tesoro, anzi, tesori visto che é collaborazione!
Mi sono scaricata e vista la prima puntata e promette molto bene! Fichi non d'India qua è la...
Una cosetta, senza offese ovviamente perché chi guarda dovrebbe stendere un tappeto rosso dove passano fansubber così...
A volte non si legge benissimo il testo, é molto sottile, la sigla soprattutto.
Magari sono abituata diversamente io... :P
Grazie ancora tesori! Aspetto cioccolatosamente le altre puntate!

Sarah Lee ha detto...

Ciao Sofy! Grazie a te! *-*
Oh oh...sì é un drama molto carino e, nonostante le 80 puntate, non annoia. (Io sono a circa la metà con la visione)
Um...per i sub, grazie del commento.
Io faccio solo la traduzione in questo progetto, ma riferirò.
Magari si può mettere in grassetto...
Comunque dev'essere anche per la grandezza dei video.
Non so quello che segui di solito, ma questi sono belli grossi! XD per cui penso sia normale trovarli un attimo più sottili. ;)
Grazie ancora! Torna a commentare quando puoi!

LoryRMGNS ha detto...

Ciao! Vorrei seguire questo drama però ho trovato solo i primi due episodi e vedo che è fermo da mesi anche sul sito somewhere over sky altri episodi non sono disponibili. Qualcuno continua a subbarlo? Grazie comunque per in anticipo per il lavoro e l'impegno.

Sarah Lee ha detto...

Ciao Lory!
Grazie a te! ^-^
Io e l'SOS lavoriamo insieme, quindi se non ci sono novità da loro, non le trovi nemmeno qui e viceversa. ;)
Io sto traducendo l'episodio 4 in questi giorni. L'episodio 3 è nelle mani di Dada e Angy! Vedrai che tra poco sarà pronto.
Come vedi seguiamo diversi progetti e dobbiamo accontentare tutti, facendo uscire un progetto per volta. ;)
Sappi che noi ce la mettiamo sempre tutta! *-*
Torna presto e continua a seguirci!
Xie xie per la pazienza!

LoryRMGNS ha detto...

Grazie Sarah per la risposta! Allora comincerò la visione mi rendo conto che la parte più difficile la fate voi 80 puntate sono davvero tante poi mi piace commentare i drama quindi non mancherò !

Sarah Lee ha detto...

Figurati. ;) Grazie a te!
eh il lavoro è tantino...ma si fa con piacere! *-*
A presto e buona visione!

Yumei89 ha detto...

Che bellooo questo dramaaa lo adorooo grazie grazie grazie ho passato il tempo a ridere i miei credevano che ero pazza hihihihi

Sofy ha detto...

Ciao tesori!
Grazie per la nuova puntata!
Purtroppo sono ridotta allo streaming...
I file sono troppo grandi da scaricare per me... :(
Non è che li dividete magari? *_*
Grazieeee!
A presto tesori!

Sarah Lee ha detto...

Grazie a voi ragazze! *-*
Ah...Sofy...hai ragione... :P
Ogni volta rimando la cosa...
Ne parlo con Dada dell'SOS Fansub e vediamo. ;)

Valentina Drew ha detto...

Scusate ma questo Bellissimo drama, non lo subbate più?:/