venerdì 31 ottobre 2014

Buon halloween e due aggiornamenti!

Ciao a tutti!
Non sono morta, nè scappata! :P
Purtroppo la tesi mi sta prendendo davvero tanto tempo (...e fatica)...e accendo il computer solo per l'università... :(
Lo so che "ehhh ma quanto ci metti? Manca solo una puntata!" per Bakumatsu Rock...la situazione è questa... :P Avete ragione...ma è dura alzarsi presto ogni mattina e tornare la sera alle 8 o comunque al minimo alle 6...e tradurre rimbambita come sono dalla giornatina piena... :P
Comunque conto di finire almeno Bakumatsu questo week end!
Scusatemi...e grazie per la pazienza che spero avrete! *-*
Sappiate che ci tengo almeno quanto voi - ma direi di più visto che me ne sono presa la "responsabilità"... :P - a finire quello che ho iniziato e a proporvelo!
Per cui...arriverò!
Intanto...Buon Halloween!
E a presto!


6 commenti:

MemyLicht ha detto...

Sarah-chaaaaan! <3
Ma non ti preoccupare, immagino quanto tu sia stanca :(
Gambatte con l'universitá :3 e arigatou! <3

Gessica Giombarresi ha detto...

non ti preoccupare sarah-chan,so quanto sarai stanca.Gambatte con l'università :)

Lady Oscar95 ha detto...

Sarah in qst momento l'università ha la priorità. Dai ke c'è la fai

Francesca Leggeri ha detto...

NN x fr il guastafeste ma oramai sn passate settimane dalla consegna.
nn è ke x natale riesci a rilasciarci l'utimo ep?

Sarah Lee ha detto...

Grazie mille e scusate il nuovo ritardo.
Riporto quanto ho scritto nella entry dell'anime.

Mi dispiace tantissimo per il ritardo dell'ultima puntata...
È un po' vergognoso...
Ma ahimè...è la vita, è come spero capirete, anche i fansubber ne hanno una.
Comunque la 12 arriva.
Mi manca pochissimo.
Ora sono in pausa dall'università, ma ci sono le vacanze e le commissione natalizie! XD
Ma prima di Natale arriva! ;)

Sofy ha detto...

Io qui arrivo tardi, ma avevo già scritto altrove di non preoccuparti! ;)
Io non riesco più nemmeno a seguirli anime e drama col lavoro, per cui direi che capisco eccome.
E poi ho appena finito l'università pure io, quindi ricordo bene il tempo che richiede, se si fa seriamente.
Poi purtroppo c'è gente che si dimentica che tutti hanno una vita e pretendono senza manco ringraziare.
Ho letto cose che non avrei voluto leggere, alcune delle quali sono state giustamente cancellate perché troppo offensive.
Allora a sta gente senza rispetto io dico: subbateli tu.Poi vediamo se quando cresci - perché è evidente che si tratta di ragazzini che non sanno manco scrivere - avrai il tempo per fare tutto.
Tutti hanno una vita, e fare il fansubber non è un lavoro, ma un hobby.
Va ricordato ogni tanto a qualcuno.
Sarah l'ha scritto nelle regole, ma figuriamoci se certa gente le legge.
Per chi è stato più gentile invece, un grazie manca comunque. Va bene che a voi interessano i sub, ma qui fino a settembre, sono stati sempre puntuali, e poi bravi a tradurre e gentili con tutti.
Ok? :)
Grazie ragazzeeeee!